První vydání knihy Davide Barziho Le Regine de Terore [Královny hrůzy] vyšlo roku 2007 a již tehdy sklidilo zasloužený úspěch. V tomto roce vychází nové, rozšířené a částečně přepracované vydání této publikace: má o 32 stran a o 122 obrázků navíc. Knížka vypravuje životní příběh sester Angely a Luciany Giussaniových, které založily nakladatelství Astorina a později i legendární sérii Diabolik.
Nakladatelství Astorina vzniklo roku 1960 a nejprve vydávalo hry a publikovalo komiks Big Ben Bolt. Série Diabolik se objevila 1. listopadu 1962 a jejím cílem bylo poskytnout zábavnou četbu cestujícím, kteří dojížděli za prací do Milána ve vlaku nebo metrem. Vzhledem k tomu, že hlavním hrdinou série je zločinec, byly sestry Giussaniové v prvních letech několikrát předvolány k soudu, aby se zpovídaly z „nabádání ke zločinu“; vždy však byly osvobozeny. Chování a činy „krále zločinu“ odsuzovali však i spisovatelé a další umělci, jako např. Alberto Sordi a Dino Buzzati. Navzdory své pochybné a někdy i zvrácené morálce a přesto, že se již sestry Giussaniové odebraly do komiksového ráje (Angela zemřela roku 1987 a Luciana roku 2001), si série Diabolik udržuje stále přízeň italských čtenářů a nadále každý měsíc vycházejí sešitky s dobrodružnými příhodami neporazitelného „krále zločinu“.








