Muriel a oranžová smrt konečně vyjde tiskem!

Muriel a oranžová smrt

Díky nezdolnému úsilí Pavla Heriana, znalce díla Káji Saudka, a organizačním i diplomatickým schopnostem Ondřeje Müllera ze společnosti Albatros Media, a. s., se po neuvěřitelných 40 letech podaří vydat druhou část velkolepého komiksového eposu o krásné lékařce Muriel.

Ten si na sklonku 60. let vysnili scénárista Miloš Macourek a kreslíř Kája Saudek. Do roku 1970 stihli připravit dvě více než stostránková barevná alba s Muriel v hlavní roli, nastupující normalizace ale vydání jejich komiksové ságy zabránila. Z první knihy nazvané Muriel a andělé ještě v roce 1969 stačila vyjít krátká černobílá ukázka v časopise Mladý svět, pak se ale nad celým projektem na více než 20 let zavřela voda. Po sametové revoluci se podařilo vydat první díl z diafanů, jež vznikly už na přelomu 60. a 70. let, originály druhé části pojmenované Muriel a oranžová smrt se však nepodařilo zkompletovat. A protože komiksový boom počátku 90. let záhy skončil, zůstalo druhé pokračování Macourkova a Saudkova eposu u ledu. Situace se znovu změnila teprve po nástupu nového tisíciletí.

S nově probuzeným zájmem o komiks se opět objevily snahy Muriel a oranžovou smrt vydat. Ze sto padesáti originálů se nakonec nepodařilo dohledat pouze stránky, jež lze spočítat na prstech jedné ruky – ty budou v knize nahrazeny původním Macourkovým scénářem. Publikaci vydá společnost Albatros Media, a. s., 7. prosince 2009 v rámci své divize Plus. Barevné album formátu 24 x 24 cm o 168 stranách bude mít vázaný hřbet s přebalem a bude stát 499 Kč. Vedle vlastního komiksu bude kniha obsahovat i doslov podrobně líčící zrod tohoto klíčového díla českého komiksu.

UPDATE 3. 12. 2009: Přihodili jsme náhled obálky a ukázky.

Muriel a oranžová smrt obálka Muriel a oranžová smrt ukázka 1

Agenti z Ú.P.V.O. prozkoumají duši Benátek

B.P.R.D. Vol. 2: The Soul of Venice and Other Stories

Na konci svazku Červ dobyvatel Hellboy opustil Úřad paranormálního výzkumu a obrany, což se můžete dočíst v recenzi níže. Mignola vymyslel skvělá pokračování, ve kterých se Hellboy protlouká na vlastní kamennou pěst, ale zároveň elegantně vytvořil můstek pro příběhovou linku ostatních agentů. Série Ú.P.V.O. (v originále B.P.R.D.) je právě o nich. Česky jsme ochutnali první knihu Dutozem a jiné příběhy, příští rok Comics Centrum vydá soubor The Soul of Venice and Other Stories.

V osiřelém týmu jsou staří známí jako rybák Abe Sapien nebo ohnivá Liz Shermanová, mytologii Mignolova světa propojuje homunkulus Roger (objevil se v Probuzení ďábla) a úplně novým hráčem je Johann Kraus. Německý vědec ztratil po nepodařené seanci hmotné tělo a jeho duch se pohybuje v jakémsi skafandru. Objevil se také ve filmu Hellboy 2: Zlatá armáda.

Příběhy ze sbírky The Soul of Venice and Other Stories vznikaly během natáčení prvního filmového Hellboye. Mike Mignola byl s produkcí v Praze, takže napsal pouze bonusový komiks o zombiích v Moldávii (Another Day at the Office). Přesto jsou tu jiná přitažlivá jména: Geoff Johns (Superman, Green Lantern) vystřihl jednorázovku s tajemným hrdinou Lobsterem Johnsonem (Night Train), ústřední povídku The Soul of Venice o zatopených Benátkách nakreslil Michael Avon Oeming (Powers, The Mice Templar). Případ Dark Waters, ve kterém Abe a Roger objeví těla tří sester zavražděných během honu na čarodějnice, přivádí na scénu Guye Davise. To není vrah ani zahradník, ale výtvarník, díky kterému dostala řada Ú.P.V.O. osobitý make-up a dala zapomenout Mignolovým epigonům. Sérii kreslí dodnes podle scénářů Mike Mignoly a Johna Arcudiho, v letošním roce za ni získal cenu Willa Eisnera.

O českém vydání svazku The Soul of Venice and Other Stories vás budeme dále informovat.

Hellboyovy vzpomínky na Afriku

Hellboy: Podivná místa obálka

Loni vyšla komiksová sbírka Dutozem a další povídky. Celá se odehrávala v Hellboyově světě, jen prakticky bez Hellboye a bez obrázků Mika Mignoly. Nebylo to špatné, snad jen mi tam trochu chyběl Hellboy a obrázky Mika Mignoly. O to větší radost mám z toho, že Comics Centrum vydalo nový komiks o Hellboyově zvláštní cestě s přiléhavým názvem Podivná místa. A to rozhodně stojí za zmínku.
Pokračování textu Hellboyovy vzpomínky na Afriku

Nové komiksy ovládly stvůry nadpřirozené i lidské

SE7DM obálka Obžerství

O spin-offu Fincherovy temné detektivky SE7DM jsme informovali tuonde. Samotná publikace vyjela z tiskárny se zpožděním během týdne, který skončí (pokud se nestane něco nepředvídatelného) právě dnes.

Cukr & počasí je výběr z tvorby Venduly Chalánkové, práce vznikaly od ledna 2004 do září 2009. Autorka stripů přispěla také do antologie severočeského komiksu Bublifuk, nad kterým rozpačitě vyfukoval Tomáš Prokůpek v recenzi pro Komiksárium. Chalánkovou ovšem pochválil coby „mladou dámu, která má co říct a umí to i adekvátním způsobem podat“.

Zoner Press rozjel novou asijskou sérii. Anotace ke Kategorii: Stvůry připomíná dobrodružství Úřadu pro paranormální výzkum a obranu, ať už samotným příběhem nebo rozložením hlavních postav s nadpřirozenými schopnostmi, suďte sami:

„Nadpřirozené jevy a podivné události nejsou pro Asagiho Nanamiho a jeho spolupracovníky z Výzkumu nadpřirozených jevů žádný problém. Výskyt stvůr narůstá a tak musí Asagi a jeho kolegové – Naoki, Tokiko a Mahime – pomáhat při řešení několika důležitých případů. Stvůry jsou bytosti, které dokáží ovládnout lidi a parazitovat na jejich slabostech. Ani Asagi a jeho parta však nejsou obyčejní lidé – každý z nich je vybaven speciální schopností k potírání stvůr. Buďte svědky jejich paranormálních dobrodružství!“

Příslibem by mohlo být leda to, že Japonka Ashira Sakura tvořící pod pseudonymem Sakurako Gokurakuin má bohaté zkušenosti také s erotickou mangou.

Příští rok přiletí fantasy Dragonero

Dragonero

Nakladatel Sergio Bonelli se roku 2007 rozhodl, že kromě osvědčených sérií (např. Tex, Dylan Dog, Martin Mystère apod.) začne vydávat i grafické romány. První z nich byla klasická fantasy Dragonero, po ní následoval thriller Oči a temnota (Gli occhi e il buio) a scifi Sigma.

Námětem Dragonera je boj proti silám zla, které ohrožují fiktivní říši zvanou Impérium. Ta je od Dračí země oddělena mohutnou hradbou, která se však začíná postupně hroutit. Mág Alben povolává na záchranu Impéria „technokrata“ Myrvu, válečnici Ecubu, obra Gmora a zvěda Iana Aranilla. Jak se tito hrdinové vyrovnají se silami zla a zda se jim podaří porazit tlupy ďábelských Painerů, dozví se zvědavý čtenář již brzy na stránkách tohoto 256 stránkového příběhu. Je vám tento námět v něčem povědomý? Nic bych za to nedal, že autoři hledali inspiraci u Pána prstenů.

Scénář komiksu napsali společně Luca Enoch (*1962; pracoval pro Bonelliho na sériích Legs Weaver, LilithGea a u kritiků si získal jméno svým nekomerčním komiksem Sprayliz) a Stefano Vietti (*1965; psal pro Bonelliho scénáře k sériím Nathan Never, Legs Weaver, Jonathan Steele, Zona X e Martin Mystère; spolupracuje s týdeníkem Il Giornalino); příběh nakreslil Giuseppe Matteoni (*1969; pracoval jako archeolog v Izraeli a kromě komiksů se věnuje také fotografování, kreslí storyboardy a navrhuje webové stránky).

Dragonero vyjde příští rok v nakladatelství Crew. Jeden exemplář bude stát pravděpodobně 380 Kč.

Dragonero ukázka 1 Dragonero ukázka 2 Dragonero ukázka 3

Ježíšek přijde do Krajiny půlnočních stínů

Krajina půlnočních stínů

Česká lokalizace komiksu SE7DM si vyžádala spoustu práce, nakladatelství Comics Centrum tak do konce roku stihne pouze jeden titul. Bude jím dotisk Krajiny půlnočních stínů, která před pěti lety sklidila kladné ohlasy recenzentů a například na comicsDB má od třiceti čtenářů průměrné hodnocení 90 %.

Příběh policisty, který po útoku podivných bytostí se zeleným tetováním ztratí duši a vytratí se z našeho světa, nakreslil Gary Frank podle scénáře J. Michaela Straczynského. Dvanáctidílná série vycházela pod názvem Midnight Nation během let 2000 až 2002, souborné vydání obsahuje ještě bonusový příběh.

První české vydání stálo 999,- v pevné vazbě, nová verze s upraveným překladem a grafikou bude v broži. Cena tak klesne na lidovějších 399 korun.

Janiš přeloží Footnotes in Gaza

Footnotes in Gaza

Co mají společného Neil Gaiman, Alan Moore a Joe Sacco? Viktora Janiše. Uznávaný český překladatel se prochází říší snů, dekonstruje hrdiny a společně s kreslícím novinářem byl u bojů na Balkáně a Blízkém východě. BB/art vyjednal práva na dosud nevydaný Saccův komiks Footnotes in Gaza a Janiš bude opět při tom. Nakladatelství Metropolitan Books vytiskne titul v prosinci, u nás se objeví zřejmě během roku 2010.

Sacco rozvíjí novou reportáž kolem města Rafah na hranici mezi Egyptem a Gazou, kde dochází k ozbrojeným konfliktům. Autor se odráží od roku 1956, tehdy izraelští vojáci zastřelili 111 Palestinců. Protože mapuje delší časové období, počet stran se rozrostl na 432.

Kreslíř a novinář, který se narodil na Maltě a dnes žije v Portlandu, oslavil v říjnu devětačtyřicáté narozeniny. Footnotes in Gaza budou po Bezpečné zóně Goražde, PalestiněŠíbrovi jeho čtvrtým českým překladem.

Hellboyovy Vánoce jsou peklo

Hellboy: The Bride of Hell obálka

ňíká se, že vítězná sestava se nemá měnit. A jelikož působivá minisérie Hellboy: The Crooked Man bodovala na letošních Eisnerech, soupiska pro další zápas s démony je jistá.

Píše Mike Mignola? Check!
Kreslí Richard Corben? Check!
Barví Dave Stewart? Check!

Pátrání po unesené dívce zavede paranormálního vyšetřovatele až na odlehlou mýtinu ve Francii, kde má být devatenáctileté děvče obětováno Asmodeovi. Podle různých legend je tento démon jedním ze sedmi princů pekla a měl pařáty ve výstavbě Šalamounova chrámu, ostatně i ten se má v neobyčejném příběhu duchů a ztracené lásky objevit.

Samostatný sešit Hellboy: The Bride of Hell vyjde den před Štědrým dnem ve stáji Dark Horse a obálkou ho opatřil sám Mike Mignola. Ten naposledy nakreslil celý příběh v roce 2005 (Ostrov). Najít ho můžete v šesté knize Podivná místa, která letos vyšla opět v překladu Jana Kantůrka. Recenzi připravujeme.

UPDATE 3. 12. 2009: Vložili jsme ukázky.

Hellboy: The Bride of Hell ukázka 1 Hellboy: The Bride of Hell ukázka 2 Hellboy: The Bride of Hell ukázka 3

Cesta z města

Venkov, zejména současný venkov se v komiksech nevyskytuje příliš často. Populární kreslené seriály dávají přednost imaginárním, fantastickým či paralelním světům, historickým prostředím, v nejlepším případě krajinám vzdáleným a exotickým. Pokud nám ukáží venkovské prostředí, zalidní je antropomorfními zvířátky či modře zbarvenými trpaslíky.

zpatky_na_zem.jpg
Pokračování textu Cesta z města

Nové komiksy: Hroši vs. Predátor

Vetřelci vs. Predátor #1

Z titulky se zubí Glenn Fabry, právě britský bourák vytvořil obálku ke čtvrtému českému Omnibusu Vetřelci vs. Predátor (a uvnitř má ještě jednu). Mimozemská děťátka H. R. Gigera i Schwarzenggerova nemesis byly před deseti lety hlavními hvězdami čtrnácté Crwe a teď si opět můžou zlámat (vystřelovací) čelisti. A to rovnou v nejtlustší knize, zelená krev cáká na 456 stranách. V knize nalistujete sedm příběhů, ve dvou z nich uvidíte tvorbu bulharského výtvarníka Alexe Meleeva, kterého proslavily série Sam and Twitch a především Daredevil. Jedním z prvních titulů BB/artu v roce 2010 bude druhý Omnibus Vetřelců.

Multižánrový umělec David Böhm zpracoval slohové práce afrických dětí a sestavil z nich pětadvacet neobvyklých pohádkových příběhů v publikaci Ticho hrocha. Komiksový debut letošního finalisty Ceny Jindřicha Chalupeckého vydal Labyrint s politicky nekorektním podtitulem Černé pohádky.

Také Velkolepý Spider-Man od Egmontu se potýká s černou, jeho protivníkem je pro tento měsíc Venom. Stejné nakladatelství cílí na caparty v šestém sešitu Marvel Heroes, kde se vedle pavoučího hrdiny objevuje africká mutantka Storm.