Jednou z nejzajímavějších věcí, která se na letošním KomiksFestu objevila, byl nenápadný a snadno přehlédnutelný komiks Brouk & Babka vracejí úder Jakuba Němečka pověšený jen tak v jednom z koutů jednoho z nacpaných sálů Nodu. Vzhledem k tomu, že si myslím, že ho moc lidí nečetlo, požádal jsem autora, zda by nemohl komiks poskytnout pro čtenáře Komiksária. Originální vzpomínka na Matěje a Hibiho je tady:
Archiv pro měsíc: Listopad 2009
Něco komiksového kumštu k Vánocům
Proč nepotěšit sebe či své blízké nějakým tím originálem od komiksového výtvarníka?
Dvorní kreslíř Komiksária Karel Jerie vydal před pár týdny sérii litografických tisků „Modrásek“ o rozměru 56 x 43 cm za příjemnou cenu 600 Kč. Objednávat můžete na kareljerie@seznam.cz.
Jiří Zimčík si založil ateliér Sluj, kde prodává obrazy z vystřihovaných papírů nejen s komiksovými tématy. Techniku ostatně využil při tvorbě svého příspěvku pro projekt Návraty Komety.
Bažináč vyleze z barevného močálu. Vrací se po šesti letech
Po dlouhém čekání BB/art vydá pokračování Bažináče. Svazek Láska a smrt zakončuje příběhovou linii s protivníkem Arkánem a celá série v něm nabírá epický rozměr. Nakladatel nesehnal černobílá data, takže vyjde v původní barevné verzi.
V Česku dělí oba díly šest let, ani v Americe to Swamp Thing neměl jednoduché. Na začátku osmdesátých let se měnil v plevel a série byla blízko předčasnému ukončení. Pak se uvadající postavy chopil Alan Moore a provedl svou oblíbenou dekonstrukci, v tomto případě spíš přesazení do většího květináče. Mezi lety 1983 až 1987 napsal přes čtyřicet sešitů z dnes nejslavnější Bažináčovy éry, jsou považovány za naprostou hororovou klasiku a dalším britským scénáristům ukázaly cestu za Atlantik.
Jedním z nich byl i Neil Gaiman. Autor Sandmana, s nímž je Moorův Bažináč často srovnáván, v předmluvě rozkrývá kořínky mytologie a větvičky odkazů. Rozebírá také sešit, o kterém nám něco řekl Moorův dvorní překladatel Viktor Janiš: „Bažináč je komiks hororový, ale já měl noční můry z dílu, který je ze všech nejroztomilejší. Jmenuje se Pog a je poctou Waltu Kellymu a jeho stripu Pogo (nechal se jím inspirovat i Jeff Smith v sérii Bone, kterou chystá k vydání Crew – pozn. red.).
V louisianské bažině totiž přistanou mimozemšťánci, kteří se Kellyho postavičkám velmi podobají a navíc tak i mluví – naštěstí pro čtenáře a naneštěstí pro překladatele. V každé větě se tak mimo jiné dvakrát třikrát vyskytne něco, čemu se v Carrollově Alence říká „portmanteau word“, slovo jako kufřík. To se skládá ze dvou slov, která do sebe přecházejí, často mají jako jakýsi čep jednu slabiku, takže třeba ve slově „millendering“ najdeme jak „millenia“, tak „wanderings“, dohromady tedy něco jako tisícileté putování. A ve slově „commask“ se zase skrývá „command“ i „ask“. Takové hříčky jsou vždy nějak řešitelné, jenže tentokrát nebyly jedna dvě, ale bylo jich bohatě přes sto.“
Bažináč: Láska a smrt vychází 2. prosince a ze strany BB/artu uzavře komiksovou produkci roku 2009.
Kája Saudek & 60’s
19. listopadu v 18.00 proběhne v galerii Českých center (Rytířská 31, Praha 1) vernisáž výstavy Kája Saudek & 60’s s podtitulem Zlatá šedesátá komiksově. Za zorganizování výběrové přehlídky z díla krále českého komiksu stojí historička umění Helena Diesing a vydavatelství Arbor vitae. Vernisáž uvede režisér Václav Vorlíček a v jejím rámci proběhne módní přehlídka inspirovaná komiksovou tvorbou Káji Saudka. Výstava potrvá do 2. ledna 2010, poté bude putovat po dalších českých a moravských městech. V plánu je také doprovodný katalog, který by měl vyjít během prosince.
Futurama zažívá (P)ohyby v čase
Dnes měl vyjít první český překlad Futuramy, přesto máme holé ruce. Mateřská společnost Bongo Comics totiž při schvalovacím procesu dvakrát měří a jednou věří, o čemž se už přesvědčili v Crwi, kde mutují Simpsonovy. Zaměstnanci doručovatelské firmy Planet Express ovšem obléknou kombinézy brněnského nakladatelství Jota, které projevilo zájem jako první. V Jotě letos vydali komiksovou biografii Ernesta Che Guevary, jinak jejich portfolio nabízí především cestopisy nebo příběhy Sherlocka Holmese.
Komiksová Futurama začala vycházet v roce 2000, u nás se představí ještě letos a to svazkem (P)ohyby v čase. V originále se jmenuje The Time Bender Trilogy, obsahuje jeden samostatný sešit (#16) a eponymní trilogii (#17-19), která cestuje časem, zastaví se na zničené Zemi a objeví se v ní i Buck Gordon a Flash Rogers. Přesto potenciální čtenář nemusí leknutím vyvrhnout snídani, řada Futurama Comics se skládá hlavně ze samostatných sešitů, chronologicky nenavazuje a navíc se připravuje také první kniha Futurama-O-Rama.
Komiksový večer
zMOTali jsme nové komiksy
Ještě na letošním KomiksFEST!u vytáhlo nakladatelství Mot ruku z hrobu a drželo v ní dvě komiksové laskominy. Až čas ukáže, jestli to byla poslední křeč nebo záchvěvy života. Každopádně cestopisná jízda Bosenského plackopsa v symbiotické spolupráci Maxe Anderssona a Larse Sjunnessona si zaslouží zmínku, už jen kvůli dvoustranám naládovaným zvracejícími kočkami, smrtícími zmrzlinářskými auty a dalšími punkovými zvrácenostmi. Podle trochu jiných not hraje pohodový humor v komiksu Zpátky na zem aneb Opravdový život od Manu Larceneta, obě publikace jsou však širokoúhlé placky.
Jinak byl i tento týden nesmírně bohatý na novinky, předvánoční trh se musí krmit, až se police knihkupců prohýbají. BB/art spustil vědro do zdánlivě nevyčerpatelné studny Vertiga a opět něco vylovil – série DMZ patří k naprosto současným, stále vycházejícím sériím. Zato sebrané příběhy neandrtálců Seka a Zuly od nebožtíka Miloslava Švandrlíka se vrací, aby se pokusily oslovit mladou generaci.
A pak jsou tu samá pokračování. Albatros vydal Tintinovy První kroky na Měsíci, předcházející díl rozebral Zarkoff zde. Z Arga přišel druhý Muminek, v plánu je celá pentalogie. Zoner Press potřetí otevřel Dveře chaosu od TokyoPopu. Ačkoli na regálech s asijskou produkcí panuje díky ďábělskému tempu vydávání obdobný chaos, na ten opravdu zajímavý a důležitý titul se stále čeká.
Simpsonovi se nad vše povznesli na létajících kobercích, již ve čtvrtém českém svazku Simpsoráma.
Člověče, králíku!
Z primordiálního chaosu nevědění, berešít (na počátku, jak dí kniha Genesis) vyvrhla bouře zuřící nad propastnou tůní obrýleného zajíce. Prvotní oceán, totiž oceán tvoření, způsobil, že ušák znal toliko strachu a hladu, a bylo mu zápasit s racky, netopýry, medúzou, ba i oslňujícím reflektorem vozu. Na jednoho je to pro začátek až až. Pak začalo vodstvo potopy opadávat a vynořily se obrysy světa, světla a tepla, ženy, příběhu líného jako med.
Americkou hitparádu ovládla smrt
Podobné novinky u nás nemají příliš velkou tradici, přesto může být zajímavé podívat se občas na zahraniční prodeje, aby člověk mohl porovnat situaci v Česku a za mořem. Výdělky filmů se zabývá takzvaný box office, komiksy mají sales estimates. Odhady prodejů dělá už několik let distribuční síť Diamond Comics Distributors, která je největším světovým distributorem anglických komiksů a spřízněných produktů (figurky, hrnky, ponožky a další…). Společnost vznikla v roce 1982, dnes má v Americe tři hlavní pevnosti a čtrnáct strategicky rozmístěných poboček, přičemž má zastoupení také v Británii. Může si to dovolit, protože roční obrat činí 500 milionů dolarů.
Pokračování textu Americkou hitparádu ovládla smrt
SE7DM hříšných obálek
Comics Centrum udělalo odvážný krok a svou novou „akvizici“ pošle do světa s osmi různými obálkami. Brožované vydání má jednotnou úpravu s hlavním (anti)hrdinou minisérie, na pevných deskách straší kompletní sedmička hlavních hříchů. Každá hříšná varianta půjde do prodeje v 77 kopiích a ze zadní strany přebalu lze jednoduše vyčíst, jestli v ruce držíte lenost nebo jste podlehli smilstvu. Komiks SE7DM vyjde 18.listopadu.
Ke všem obálkám a několika ukázkám se musíte prokliknout. Nechceme, aby méně otrlé čtenáře deprimovaly rovnou na hlavní stránce.