Will Eisner Awards 2012: Nominace ovládl Daredevil a otec Muppetů

AKTUALIZACE: Bez jednoznačných favoritů, ale zato s ohromným rozpětím žánrů a témat, tak letos dopadly nominace na „komiksové Oscary“.

V seznamu se nejčastěji opakují názvy Daredevil, Jim Henson´s Tale of Sand či iZombie.

Porotci Will Eisner Awards vyřadili Nejlepší komiksovou adaptaci a trochu nepochopitelně i dvě tradiční kategorie Nejlepší nová série (udělovala se od roku 1988) a Nejlepší malíř/výtvarník různých technik (nechyběla od roku 1993). Naopak nově rozřadili publikace pro děti a mládež do tří věkových skupin a rozhodli se, že premiérově ocení akademické texty o komiksu.

DC i Marvel mají shodný počet nominací (11 plus dvě sdílené), za nimi se vzorně seřadili IDW (11), Dark Horse (10) a Fantagraphics (9).

Můžete také porovnat, kolik nominovaných titulů jsme (ne)zmiňovali v rámci ankety o Nejlepších zahraničních komiksech roku 2011.

Nejvíc – tedy 6 – nominací posbírala přečíslovaná superhrdinská série Daredevil. Matt Murdock si prošel pořádnými turbulencemi (nehodí se je rozebírat vzhledem k českému vydávání Bendise a Maleeva) a loni přistál u scenáristy Marka Waida, který se odklonil od pouličních bitek s gangstery. Realistické pojetí ve stylu „jak by to asi vypadalo ve skutečnosti“ vystřídal závan naivnějších časů, místo Murdockovy psychiky, o které se čtenáři v minulých letech beztak dozvěděli úplně všechno, se rozebírá jeho společenský život a podstata zesílených smyslů. Daredevil se tak v nové řadě víc podobá Spider-Manovi, a to nejen proto, že retro linka kreslíře Marcose Martina navazuje na Parkerova spolutvůrce Stevea Ditka.

I druhý výtvarník Paolo Rivera odvádí práci, kterou by neocenil leda slepec. Takže pokud odhlédneme od námitek typu „jakto že se do nominací nedostal výtvarník XY“, celkem tři nominace (kreslíři a obálky) pro Daredevilovy vizážisty jsou v pořádku. K tomu se ještě ochránce Hell´s Kitchen prodral do kategorií Nejlepší nekonečná série, Nejlepší sešit a Nejlepší scenárista.

Jinak to ale superhrdinové neměli tak snadné, ze známějších jmen je v nominacích zastoupený povedený restart Ultimate Comics Spider-Man a letošní úlet porotců Flashpoint: Batman – Knight of Vengeance, na němž jsou „eisnerovská“ jen jména tvůrců Briana Azzarella a Eduarda Rissa.

Příběh za příběhem

Nejúspěšnějším grafickým románem po nominacích je titul Jim Henson´s Tale of Sand s pěti zářezy. Už příběh jeho vzniku je dostatečně poutavý. Jde totiž o adaptaci scénáře, který od roku 1967 ležel v šuplíku loutkáře Jima Hensona (Muppeti, Sezame, otevři se) a vrchního scenáristy Muppetů Jerryho Juhla. Henson (†1990) ani Juhl (†2005) se realizace příběhu nedožili, posvětila ji ovšem Hensonova vdova. V surreálném příběhu musí muž bez paměti podstoupit cestu snovým americkým Jihozápadem, neví přitom, jaký osud jej čeká v cíli. Chce si hlavně konečně zapálit cigaretu a mít chvíli klid. V patách má protivníka – svého lépe oblečeného a vybaveného dvojníka. Za mořem padlo i přirovnání „jako by Terry Gilliam dostal na starost grotesky s Road Runnerem.“

Pořádně na sebe tímhle úspěchem upozornil výtvarník Rámon Pérez, který doteď nepatřil mezi opěvované či oblíbené osobnosti. V Tale of Sand střídá styly i techniky, podílel se také na barvení. Jeho role byla důležitá především proto, že děj posunují dlouhé pasáže beze slov, v nichž nechybí akce ani bizarní situace.

Titul má nominace v kategoriích Nejlepší grafický román/album, Nejlepší kreslíř/inker, Nejlepší koloring a také Nejlepší lettering (založený na ručním písmu Jima Hensona) a Nejlepší grafická úprava (publikace se podobá většímu deníku Moleskine).

Něco pro Čechy

Čekala se spíš nadvláda jiného písečného komiksu, a sice Habibi Craiga Thompsona. Šestatřicetiletý oblíbenec českého nakladatelství BB/art (Habíbí vychází v květnu) má nominace v kategoriích Nejlepší autor a Nejlepší grafický román.

V češtině se dočkáme i nominovaného titulu Anya´s Ghost. Pod názvem Anin duch jej 24. dubna vydává Argo v překladu Miloše Urbana. Komiksárium brzy přinese s překladatelem a známým spisovatelem rozhovor.

Výsledky 24. ročníku Will Eisner Awards se dozvíme během San Diego Comic-Conu, který proběhne od 12. do 15. července.

NEJLEPŠÍ POVÍDKA

„A Brief History of the Art Form Known as Hortisculpture“ – Adrian Tomine, v Optic Nerve #12 (Drawn & Quarterly)
„Harvest of Fear“ – Jim Woodring, v The Simpsons’ Treehouse of Horror #17 (Bongo)
„The Phototaker“ – Guy Davis, v Metal Hurlant vol. 2 (Humanoids)
„The Seventh“ – Darwyn Cooke, v Richard Stark’s Parker: The Martini Edition(IDW)
„The Speaker“ – Brandon Graham, v Dark Horse Presents #7 (Dark Horse)

NEJLEPŠÍ ČÍSLO NEBO SAMOSTATNÝ SEŠIT

Daredevil #7 – Mark Waid, Paolo Rivera a Joe Rivera (Marvel)
Ganges #4 – Kevin Huizenga (Fantagraphics)
Locke & Key: Guide to the Known Keys – Joe Hill a Gabriel Rodriguez (IDW)
Princeless #3 – Jeremy Whitley a M. Goodwin (Action Lab)
The Unwritten #24: „Stairway to Heaven“ – Mike Carey, Peter Gross a Al Davison (Vertigo/DC)

NEJLEPŠÍ NEKONEČNÁ SÉRIE

Daredevil – Mark Waid, Marcos Martin, Paolo Rivera a Joe Rivera (Marvel)
Naoki Urasawa’s 20th Century Boys – Naoki Urasawa (VIZ Media)
Rachel Rising – Terry Moore (Abstract Studio)
Ultimate Comics Spider-Man – Brian Michael Bendis a Sara Pichelli (Marvel)
Usagi Yojimbo – Stan Sakai (Dark Horse)

NEJLEPŠÍ UZAVŘENÁ SÉRIE

Atomic Robo and the Ghost of Station X – Brian Clevinger a Scott Wegener (Red 5)
Criminal: The Last of the Innocent – Ed Brubaker a Sean Phillips (Marvel Icon)
Flashpoint: Batman – Knight of Vengeance – Brian Azzarello a Eduardo Risso (Vertigo/DC)
The New York Five – Brian Wood a Ryan Kelly (Vertigo/DC)
Who Is Jake Ellis? – Nathan Edmondson & Tonci Zonjic (Image)

NEJLEPŠÍ PUBLIKACE PRO ZAČÍNAJÍCÍ ČTENÁŘE (DO 7 LET)

Beauty and the Squat Bears – Émile Bravo (Yen Press)
Benjamin Bear in Fuzzy Thinking – Philippe Coudray (Candlewick/Toon Books)
Dragon Puncher Island – James Kochalka (Top Shelf)
Nursery Rhyme Comics – sestavil Chris Duffy (First Second)
Patrick in a Teddy Bear’s Picnic – Geoffrey Hayes (Candlewick/Toon Books)

NEJLEPŠÍ KOMIKS PRO DĚTI (8 AŽ 12 let)

The All-New Batman: The Brave and the Bold – Sholly Fisch, Rick Burchett a Dan Davis (DC)
Amelia Rules: The Meaning of Life … And Other Stuff – Jimmy Gownley (Atheneum)
The Ferret’s a Foot – Colleen AF Venable a Stephanie Yue (Graphic Universe/Lerner)
Princeless – Jeremy Whitley a M. Goodwin (Action Lab)
Snarked, by Roger Langridge (kaboom!)
Zita the Space Girl, by Ben Hatke (First Second)

NEJLEPŠÍ KOMIKS PRO DOSPÍVAJÍCÍ (12 AŽ 17 LET)
Anya’s Ghost – Vera Brosgolová (First Second)
Around the World – Matt Phelan (Candlewick)
Level Up – Gene Yang a Thien Pham (First Second)
Life with Archie – Paul Kupperberg, Fernando Ruiz, Pat & Tim Kennedy, Norm Breyfogle et al. (Archie)
Mystic – G. Willowová Wilsonová a David Lopez (Marvel)

NEJLEPŠÍ HUMORNÝ KOMIKS

The Art of Doug Sneyd: A Collection of Playboy Cartoons (Dark Horse Books)
Chimichanga – Eric Powell (Dark Horse)
Coffee: It’s What’s for Dinner – Dave Kellett (Small Fish)
Kinky & Cosy – Nix (NBM)
Milk & Cheese: Dairy Products Gone Bad – Evan Dorkin (Dark Horse Books)

NEJLEPŠÍ ANTOLOGIE

Dark Horse Presents – editor Mike Richardson (Dark Horse)
Nelson – editoři Rob Davis a Woodrow Phoenix (Blank Slate)
Nursery Rhyme Comics – editor Chris Duffy (First Second)
The Someday Funnies – editor Michel Choquette (Abrams ComicArts)
Yiddishkeit: Jewish Vernacular and the New Land – editoři Harvey Pekar a Paul Buhle (Abrams ComicArts)

NEJLEPŠÍ ONLINE KOMIKS

Bahrain – Josh Neufeld (www.cartoonmovement.com/comic/24)
Battlepug – Mike Norton (www.battlepug.com)
Delilah Dirk and the Turkish Lieutenant – Tony Cliff (www.delilahdirk.com)
Outfoxed – Dylan Meconis (www.dylanmeconis.com/outfoxed)
Sarah and the Seed – Ryan Andrews (www.ryan-a.com/comics/sarahandtheseed01.htm)

NEJLEPŠÍ KOMIKS PODLE SKUTEČNOSTI

Around the World – Matt Phelan (Candlewick)
Green River Killer: A True Detective Story – Jeff Jensen a Jonathan Case (Dark Horse Books)
Marzi: A Memoir – Marzena Sowa a Sylvain Savoia (Vertigo/DC)
Onward Towards Our Noble Deaths – Shigeru Mizuki (Drawn & Quarterly)
Vietnamerica – GB Tran (Villard)

NEJLEPŠÍ PŮVODNÍ ALBUM/GRAFICKÝ ROMÁN

Bubbles & Gondola – Renaud Dillies (NBM)
Freeway – Mark Kalesniko (Fantagraphics)
Habibi – Craig Thompson (Pantheon)
Ivy – Sarah Olekysk (Oni)
Jim Henson’s Tale of Sand – adaptoval Ramón K. Pérez (Archaia)
One Soul – Ray Fawkes (Oni)

NEJLEPŠÍ ALBUM/GRAFICKÝ ROMÁN – REPRINT

Big Questions – Anders Nilsen (Drawn & Quarterly)
The Death Ray – Dan Clowes (Drawn & Quarterly)
Richard Stark’s Parker: The Martini Edition – Darwyn Cooke (IDW)
WE3: The Deluxe Edition – Grant Morrison and Frank Quitely (Vertigo/DC)
Zahra’s Paradise – Amir a Khalil (First Second)

NEJLEPŠÍ ARCHIVNÍ SOUBOR/PROJEKT – STRIPY

Flash Gordon and Jungle Jim – Alex Raymond a Don Moore, editor Dean Mullaney (IDW/Library of American Comics)
Forgotten Fantasy: Sunday Comics 1900-1915 – editor Peter Maresca (Sunday Press)
Prince Valiant vols. 3-4 – Hal Foster, editor Kim Thompson (Fantagraphics)
Tarpé Mills’s Miss Fury Sensational Sundays, 1944-1949 – editor Trina Robbinsová (IDW/Library of American Comics)
Walt Disney’s Mickey Mouse vols. 1-2 – Floyd Gottfredson, editoři David Gerstein a Gary Groth (Fantagraphics)

NEJLEPŠÍ ARCHIVNÍ SOUBOR/PROJEKT – SEŠITY

Government Issue: Comics for the People: 1940s-2000s – editor Richard L. Graham (Abrams ComicArts)
The MAD Fold-In Collection – Al Jaffee (Chronicle)
PS Magazine: The Best of Preventive Maintenance Monthly – Will Eisner (Abrams ComicArts)
The Sugar and Spike Archives, vol. 1 – Sheldon Mayer (DC)
Walt Simonson’s The Mighty Thor Artist’s Edition (IDW)

NEJLEPŠÍ AMERICKÉ VYDÁNÍ ZAHRANIČNÍHO MATERIÁLU

Bubbles & Gondola – Renaud Dillies (NBM)
Isle of 100,000 Graves – Fabien Vehlmann a Jason (Fantagraphics)
Like a Sniper Lining Up His Shot – Jacques Tardi a Jean-Patrick Manchette (Fantagraphics)
The Manara Library, vol. 1: Indian Summer and Other Stories – Milo Manara s Hugo Prattem (Dark Horse Books)
Night Animals: A Diptych About What Rushes Through the Bushes – Brecht Evens (Top Shelf)

NEJLEPŠÍ AMERICKÉ VYDÁNÍ ZAHRANIČNÍHO MATERIÁLU (ASIE)

A Bride’s Story – Kaoru Mori (Yen Press)
Drops of God – Tadashi Agi and Shu Okimoto (Vertical)
Onward Towards Our Noble Deaths – Shigeru Mizuki (Drawn & Quarterly)
Saturn Apartments, vols. 3-4 – Hisae Iwaoka (VIZ Media)
Stargazing Dog – Takashi Murakami (NBM)
Wandering Son, vol. 1 – Shimura Takako (Fantagraphics)

NEJLEPŠÍ SCENÁRISTA

Cullen Bunn – The Sixth Gun (Oni)
Mike Carey – The Unwritten (Vertigo/DC)
Jeff Jensen – Green River Killer: A True Detective Story (Dark Horse Books)
Jeff Lemire – Animal Man, Flashpoint: Frankenstein and the Creatures of the Unknown, Frankenstein: Agent of S.H.A.D.E. (DC); Sweet Tooth (Vertigo/DC)
Mark Waid – Irredeemable, Incorruptible (BOOM!); Daredevil (Marvel)

NEJLEPŠÍ AUTOR

Rick Geary – The Lives of Sacco and Vanzetti (NBM)
Terry Moore – Rachel Rising (Abstract Studio)
Sarah Oleksyk – Ivy (Oni)
Craig Thompson – Habibi (Pantheon)
Jim Woodring – Congress of the Animals (Fantagraphics), „Harvest of Fear,“ in The Simpsons’ Treehouse of Horror #17 (Bongo)

NEJLEPŠÍ KRESLÍŘ/INKER NEBO TÝM KRESLÍŘŮ/INKERŮ

Richard Corben – Hellboy (Dark Horse)
Stephen DeStefano – Lucky in Love Book One: A Poor Man’s Story (Fantagraphics)
Rob Guillory – Chew (Image)
Gabriel Rodriguez – Locke & Key (IDW)
Skottie Young – The Marvelous Land of Oz (Marvel)

NEJLEPŠÍ OBÁLKÁŘ

Michael Allred – iZombie (Vertigo/DC)
Francesco Francavilla – Black Panther (Marvel); Lone Ranger, Lone Ranger/Zorro, Dark Shadows, Warlord of Mars (Dynamite); Archie Meets Kiss (Archie)
Victor Kalvachev – Blue Estate (Image)
Marcos Martin – Daredevil, Amazing Spider-Man (Marvel)
Sean Phillips – Criminal: The Last of the Innocent (Marvel Icon)
Yuko Shimizu – The Unwritten (Vertigo/DC)

NEJLEPŠÍ KOLORING

Laura Allred – iZombie (Vertigo/DC); Madman All-New Giant-Size SuperGinchy Special (Image)
Bill Crabtree – The Sixth Gun (Oni)
Ian Herring and Ramón K. Pérez – Jim Henson’s Tale of Sand (Archaia)
Victor Kalvachev – Blue Estate (Image)
Cris Peter – Casanova: Avaritia, Casanova: Gula (Marvel Icon)

NEJLEPŠÍ LETTERING

Deron Bennett – Billy Fog, Jim Henson’s Dark Crystal, Jim Henson’s Tale of Sand, Mr. Murder Is Dead (Archaia); Helldorado, Puss N Boots, Richie Rich (APE Entertainment)
Jimmy Gownley – Amelia Rules! The Meaning of Life … And Other Stuff(Atheneum)
Laura Lee Gulledge – Page by Paige (Amulet Books/Abrams)
Tom Orzechowski – Manara Library, with L. Lois Buholis(Dark Horse); Manga Man(Houghton Mifflin); Savage Dragon (Image)
Stan Sakai – Usagi Yojimbo (Dark Horse)

NEJLEPŠÍ KOMIKSOVÁ ŽURNALISTIKA
The AV Club Comics Panel – Noel Murray, Oliver Sava a kol. (www.avclub.com/features/comics-panel/)
The Beat – Heidi MacDonaldová a kol. (www.comicsbeat.com)
The Comics Journal – Gary Groth, a web The Comics Journal – Timothy Hodler a Dan Nadel (Fantagraphics) (www.tcj.com)
The Comics Reporter – Tom Spurgeon (www.comicsreporter.com)
TwoMorrows Publications: Alter Ego – editor Roy Thomas, Back Issue editor Michael Eury, Draw editor Mike Manley, a Jack Kirby Collector editor John Morrow

NEJLEPŠÍ NAUČNÁ/AKADEMICKÁ PRÁCE

Alan Moore: Conversations – editor Eric Berlatsky (University Press of Mississippi)
Cartooning: Philosophy & Practice – Ivan Brunetti (Yale University Press)
Critical Approaches to Comics: Theories and Methods – editoři Matthew J. Smith a Randy Duncan (Routledge)
Hand of Fire: The Comics Art of Jack Kirby – Charles Hatfield (University Press of Mississippi)
Projections: Comics and the History of 21st Century Storytelling – Jared Gardner (Stanford University Press)

NEJLEPŠÍ KNIHA O KOMIKSU

Archie: A Celebration of America’s Favorite Teenagers – editor Craig Yoe (IDW/Yoe Books)
Caniff: A Visual Biography – editor Dean Mullaney (IDW/Library of American Comics)
Drawing Power: A Compendium of Cartoon Advertising – editor Rick Marschall a Warren Bernard (Fantagraphics/Marschall Books)
Genius Isolated: The Life and Art of Alex Toth – Bruce Canwell a Dean Mullaney (IDW/Library of American Comics)
MetaMaus – Art Spiegelman (Pantheon)

NEJLEPŠÍ GRAFICKÁ ÚPRAVA

Genius Isolated: The Life and Art of Alex Toth – design Dean Mullaney (IDW/Library of American Comics)
Jim Henson’s Tale of Sand – design Eric Skillman (Archaia)
Kinky & Cosy – design Nix (NBM)
The MAD Fold-In Collection – design Michael Morris (Chronicle)
Richard Stark’s Parker: The Martini Edition – design Darwyn Cooke (IDW)

NOMINACE NA SÍŇ SLÁVY

Bill Blackbeard
Howard Chaykin
Richard Corben
Carlos Ezquerra
Lee Falk
Bob Fujitani
Jesse Marsh
Tarpe Mills
Mort Meskin
Dennis O’Neil
Dan O’Neill
Katsuhiro Otomo
Trina Robbinsová
Gilbert Shelton

– Rudolph Dirks (The Katzenjammer Kids) a Harry Lucey (spolutvůrce Archieho) už to mají jisté.