Archiv štítku: BBart

Novinky, Překladový komiks, Ukázky

Komiks Otčina se vrací do Jugoslávie 70. let. Přečtěte si začátek

Komentáře: 24

UKÁZKA > Už je to docelo dlouho od chvíle, kdy BBart vydal nějaký civilní komiks nebo grafický román z ranku těch, s nimiž – vedle tvorby Alana Moorea a Gartha Ennise – v začátcích komiksové edice dobýval knihovny, noční stolky a bůhví, kde komiksy skladujete. Konkrétně uběhl rok a půl od Jeruzaléma nebo dva roky od Berlína.

Nyní však došlo na Otčinu od Kanaďanky Niny Bunjevacové, která ve svém dlouhém debutu skloubila výbušné dějiny Jugoslávie s rodinnou historií.

Pokračování textu Komiks Otčina se vrací do Jugoslávie 70. let. Přečtěte si začátek →

Novinky, Překladový komiks, Ukázky

Prvních deset stran. MY3 se vydávají na misi

Komentáře: 3

UKÁZKA > Adrenalinová injekce s nápisem MY3 po ospalém komiksovém létu vážně bodne.

Scenárista Grant Morrison se tu po složitých příbězích ponořených v mytologii DC Comics, které od něj v poslední době česky vycházely, představuje v trochu jiném světle. A hlavně mu kryje záda Frank Quitely, který kdysi MY3 označil za nejobtížnější práci svojí kariéry.

Pokračování textu Prvních deset stran. MY3 se vydávají na misi →

Angloamerický komiks, Novinky, Překladový komiks

Green Arrow začíná. Deset stran z Roku jedna

Komentáře: 2

UKÁZKA > Český lukostřelecký svaz jistě vítá vydání komiksu Green Arrow: Rok jedna jako netradiční propagaci své disciplíny. Méně známý kolega Batmana a Supermana se v Česku představuje poprvé v samostatném příběhu, který je moderním přepracováním jeho původu.

Britské duo Andy Diggle a Jock zvolilo v roce 2007 podobný přístup jako dva roky před nimi tvůrci filmu Batman začíná: pro tradiční prvky z mytologie Green Arrowa, jako jsou hroty šípů s různými funkcemi nebo zelený kostým s kápí, hledají realistické, nebo o další souvislosti pohloubené vysvětlení. Rok jedna vydaný BB/artem není ani tak superhrdinský komiks jako spíš thiller kombinující Ramba a Robinsona Crusoe. Nezodpovědný playboy Oliver Queen je uvězněný na odlehlém ostrově, opouští jej už jako Green Arrow.

Pokračování textu Green Arrow začíná. Deset stran z Roku jedna →

Angloamerický komiks, Překladový komiks, Recenze, Západoevropský komiks

Ženy ve válce: Bitevní pole má Ennise, Grand Duke zase neuvěřitelnou kresbu

1 komentář

grand_duc_uvod

RECENZE > UKÁZKY > V srpnu 1942 se valili Němci ke Stalingradu, tankisté už viděli dým stoupající z centra města. Náhle se první sled dostal do prudké palby protiletadlových děl. Obsluhy, které měly střežit nebe, sklopily hlavně a pálily do Němců. Postup se zadrhl. Zkušení fronťáci se ale automaticky stáhli, přeskupili a nově zaútočili na asi třicítku palpostů. Bojovalo se zuřivě, hodiny. Baterie jedna za druhou umlkaly. Když je Němci dobyli, zjistili, že tam žádní skuteční obránci nejsou – proti nim stály jen ruské gymnazistky z 1077. protiletadlového pluku. Měly jen pomáhat s obsluhou, ne bojovat. Chlapi ale byli zapotřebí jinde, tak za to holky vzaly po svém.

Výjimečná událost? Ne na východní frontě. Každá „vlastenecká válka“ končí tím, že bojuje a střílí vše, co má ruce a nohy. Takže i ženy a dívky. A právě ten kontrast ženské křehkosti i zranitelnosti a chladných zbraní i brutality je přitažlivý. Objevuje se i ve dvou válečných komiksech: V Bitevním poli od Gartha Ennise a v The Grand Duke s fascinující kresbou Romaina Hugaulta.

Pokračování textu Ženy ve válce: Bitevní pole má Ennise, Grand Duke zase neuvěřitelnou kresbu →

Angloamerický komiks, Novinky, Překladový komiks

BB/art koupil autobiografii, která ještě nevyšla nikde na světě

Komentáře: 5

UKÁZKY > Nedávalo to příliš smysl, když si BB/art pochvaloval prodeje grafických románů ze života a zároveň postavil ediční plán na superhrdinech. Nakladatelství nakonec dodatečně zařazuje do nabídky komiks Fatherland, v němž Kanaďanka srbského původu Nina Bunjevacová proplétá osudy svých rodičů s konflikty v Jugoslávii. Její otec nebyl hrdinou ani obětí, ale teroristou.

Grafický román, který u BB/artu naváže na tvorbu Joea Sacca nebo Marjane Satrapiové, dosud nevyšel nikde na světě. Anglicky vyjde v srpnu, u nás devatenáctého listopadu. „Jistotu, že je to dobrý komiks, nemáme, ale prostě nás zaujal. Již nyní jsou k němu dobré ohlasy, kolegy Richarda Podaného i Pavlu Horákovou titul nadchl,“ říká šéfredaktorka nakladatelství Karolína Špičková.

Pokračování textu BB/art koupil autobiografii, která ještě nevyšla nikde na světě →

Novinky, Překladový komiks

BB/art 2014: Rychlý Superman a zběsilí WE3

Komentáře: 10

EDIČNÍ PLÁN > Šetření u BB/artu se projevilo už v prvních měsících letošního roku – touhle dobou v roce 2012 vyšlo pět komiksů, loni dokonce osm. Letos vyšel tento týden první kousek, svazek Před Strážci s Komediantem a Rorschachem.

Z nakladatelství nám poslali potvrzený seznam všech komiksů připravovaných na letošní rok a přibližné dny, kdy tituly vyjdou. Potvrzuje sice dřívější informace, ale zároveň jsou v něm nově dva atraktivní tituly. Byť každý je atraktivní trochu jiným způsobem.

Pokračování textu BB/art 2014: Rychlý Superman a zběsilí WE3 →

Překladový komiks

Jaký byl rok 2013: Nejlepší překladové komiksy

ANKETA > Místo záplavy novinek přinese rok 2014 zřejmě dobrou příležitost k dohnání restů, ať už jde o komiks domácí, nebo zahraniční. S orientací v nabídce minimálně za uplynulý rok by opět ráda napomohla tradiční anketa Komiksária. Ohlédli jsme se za nejlepšími domácími komiksy, překladovými tituly, největšími událostmi, zahraniční produkcí i za tím (nej)horším, co rok 2013 přinesl.

Letos přispěli (byť ne ve všech kategoriích) Martin Foret, Michal Jareš, Pavel Kořínek, Milan Krejčí, Pavel Mandys, Tomáš Prokůpek, Martin Přibyl, Lukáš Růžička, Jan Samohejl, Jakub Sedláček a David Zachoval. Příští rok snad zazní i ženské hlasy.

Všechny části ankety najdete postupně zde.

Pokračování textu Jaký byl rok 2013: Nejlepší překladové komiksy →

Angloamerický komiks, Překladový komiks, Recenze

Cooke ponechal Strážcům jejich tajemství, s Moorem se vypořádal se ctí

Komentáře: 16

RECENZE > UKÁZKY > Strážci od Alana Moorea bezesporu patří mezi nejznámější a nejvlivnější komiksy vůbec, což zároveň na rozdíl od jiných s podobným statusem rozhodně neznamená, že jde o dílo všeobecně pochopitelné, strukturně jednoduché a s jistou dávkou ahistoričnosti. Strážci alias Watchmen představovali naopak pokus zbořit všechna zavedená pravidla z hlediska vyprávění, stylu, tématu i řekněme mediální čistoty.

I v českém překladu nedávno vyšla realizace onoho bláznivého nápadu na Strážce po mnoha letech navázat a „doplnit“, co v nich „chybělo“ podle jednotlivých scenáristů a kreslířů, nebo možná podle vydavatelství DC Comics.

Pokračování textu Cooke ponechal Strážcům jejich tajemství, s Moorem se vypořádal se ctí →

Překladový komiks, Recenze

Liga spravedlnosti chrání vyprázdněný popík

Komentáře: 3

RECENZE > UKÁZKY > Jeden z nejslavnějších superhrdinských týmů dohlíží na lidské plémě už přes padesát let, v nové etapě nakladatelství DC Comics jsou ale jeho členové znovu mladí a neklidní.

Na mladou a neklidnou generaci digitálního věku také cílí úvodní svazek Ligy spravedlnosti od Geoffa Johnse a Jima Leeho. V listopadu vyšel česky u BB/artu, který u nás z nové produkce DC uvádí také samostatné řady se Supermanem a Batmanem.

Pokračování textu Liga spravedlnosti chrání vyprázdněný popík →

Domácí komiks, Novinky

Český komiks Candide vyjde i v limitované verzi s litografií

Komentáře: 6

GALERIE > Před rokem a půl vydal BB/art v limitované edici komiks Batman: Ticho. Byl to počátek trendu, ze kterého část komiksového trhu těží dodnes – BB/art ve speciálních verzích pokračuje, Comics Centrum od letošního března stihlo vydat čtyři komiksy zastrčené v limitovaném pouzdře, svým způsobem se přidalo také Argo u fanoušky zafinancované Divočiny.

Statistici si budou chtít do tabulek přidat titul Candide, který se oficiálně stane prvním českým komiksem v limitované edici s certifikátem. První díl steampunkové trilogie od Karla Jerieho vychází ve středu v běžné verzi za 299 korun i ve speciální verzi za 999 korun. Ta bude mít (typo)graficky jinak řešenou obálku na papíru se strukturou plátna (obě varianty se nakonec odlišují od původního návrhu) a její součástí bude podepsaná litografie o rozměrech 32,4 x 24 centimetrů.

Autogramy bude Karel Jerie rozdávat také ve středu od 18:00 v pobočce Comics Pointu v ulici Anglická nebo 2. listopadu na KomiksFEST!u, kde bude mít Candide od 16:00 křest.

Pokračování textu Český komiks Candide vyjde i v limitované verzi s litografií →