POZVÁNKA > Ve středu 1. listopadu v 17 hodin se v zasedacím sále Ústavu pro českou literaturu AV ČR, v.v.i. (Na Florenci 3/1420, Praha 1) uskuteční přednáška prof. Marthy Kuhlman z Bryant University Representing the unrepresentable: Graphic narrative adaptations of Kafka’s Metamorphosis věnovaná komiksovým adaptacím Proměny Franze Kafky.
Pokračování textu Proměny Franze Kafky v podání Marthy Kuhlman
Letos si literární svět připomíná sto let od okamžiku, kdy začal Franz Kafka psát román Proces. Zároveň uplyne devadesát let od umělcova úmrtí. Obě výročí v Praze připomene hned několik kafkologických akcí – konference, divadelní představení, filmové projekce, koncert, procházka po centru města s výkladem a také dvě výstavy. V Galerii Staroměstské radnice bude mít v pátek 23. května od 17 hodin vernisáž expozice nazvaná K: KafKa v KomiKsu.
Kurátorem akce je host loňského KomiksFEST!u a komiksový scenárista David Zane Mairowitz. Základem instalace jsou Mairowitzovy tři knihy vztahující se k nejslavnějšímu pražskému židovskému spisovatelovi – obrázkový životopis Kafka, komiksová adaptace Procesu a kreslený Zámek nominovaný na Cenu Willa Eisnera. Výstavu můžete navštívit až do 30. června, další informace naleznete na stránkách Goethe-Institutu.
UKÁZKY > Dílo Franze Kafky vábí komiksové tvůrce jako lampa hmyz. V Česku vyšly rovnou dvě komiksové Proměny (od domácího Gatarika a Američana Kupera), David Zane Mairowitz je scenáristou adaptovaného Procesu nebo životopisu Kafka, který kreslil Robert Crumb. Kafkovi v komiksu se věnuje i aktuální, dvanácté číslo revue AARGH!.
Řadu „kafkomiksů“ letos rozšíří Jaromír 99, který nakreslil Kafkův nedokončený román Zámek pro londýnské komiksové nakladatelství SelfMadeHero. 144stránkový The Castle vyjde v červnu, autor Aloise Nebela nebo Bombera na něm spolupracoval se zmiňovaným Mairowitzem, který si českého hudebníka a výtvarníka vybral díky Nebelovi. „V Berlíně si přečetl německé vydaní Aloise, ve Francii viděl film, v Londýně na mě upozornil a v Praze jsme se domluvili, jak to uděláme,“ vysvětluje Jaromír 99, vlastním jménem Jaromír Švejdík.
Pokračování textu Jaromír 99 postaví Kafkův Zámek pro britské nakladatelství SelfMadeHero