Millarovi Ultimates z něj udělali nebývalého drsňáka, jenž použije jako zbraň cokoli, klidně i svoje vlastnoručně stržené nehty. Whedonův film Avengers ho bohužel zpodobnil hlavně jako Lokiho hračku s gumovým lukem.

Napravit reputaci marvelovskému lukostřelci se pokusí scenárista Matt Fraction, který v srpnu rozjede měsíční řadu ve stylu klasických kriminálek, jako byla třeba Francouzská spojka.

Pokračování textu Bartonův případ: Hawkeye bude lovit gangstery i bez luku →