Nakladatelství BB/art zveřejnilo na svých internetových stránkách ediční plán na rok 2008. K titulům již dříve oznámeným (srov. BB/art chystá další vlnu světových grafických románů) nově přibyla trojice komiksových knih pro poslední čtvrtletí. Léta očekávaný překlad McCloudovy základní teoretické práce o komiksu, první české představení série Love & Rockets bratrů Hernandezových, nebo jeden z novějších hitů nakladatelství First Second Books – komiksový konec roku bude stát za to.

Nakladatelské anotace:

Scott McCloud – Jak rozumět komiksu (řijen)

Proč je vlastně jazyk komiksu tak univerzálně srozumitelný? Proč stačí pár čárek a dvě tři srdíčka, aby všichni pochopili, že postava se právě zamilovala? A pár vlnovek, abychom pochopili, že je jí zima? Těmito a stovkami dalších otázek se zabývá Scott McCloud ve svém zásadním díle, které Alan Moore označil za „jednoduše nejlepší“ knihu o komiksu, jakou kdy měl v ruce, a o které si prakticky totéž myslí komiksoví velikáni od Eisnera po Spiegelmana. A překvapí snad někoho, když doplníme, že tato klíčová publikace o komiksu má formu… komiksu?

Jaime Hernandez – Mechanička Maggie (listopad)

Když hledal Jaime Hernandez námět pro tuto sérii, ohlédl se za bouřlivým děním na punkové scéně počátku osmdesátých let, která jej obklopovala, do toho přimíchal vlastní dojmy z prolínání americké kultury s kulturou mexickou, špetku komiksového sci-fi koření, a punkerky Maggie a Hopey – příležitostné milenky a neúnavné výtržnice, známé též jako „Las Locas“ – byly na světě. Sbírka Mechanička Maggie přináší ty smysluplnější z historek o „Locas“ z prvních pěti let; jdou chronologicky za sebou, navíc v příjemném „skoro“ čtvercovém formátu.

Gene Luen Yang – Američan čínského původu (prosinec)

Malý Ťin Wang nechce nic jiného než zapadnout a najít si přátele. Když se jeho rodina přestěhuje na novou adresu, k nemalému překvapení a nelibosti zjistí, že je široko daleko jediný etnický Číňan, byť je Američan stejně jako ostatní spolužáci. Stává se terčem posměchu, urážek a šikany. Nemá skoro žádné kamarády, a co hůř, zamiluje se do dívky, která je Američanka skrz naskrz… Američan čínského původu je strhující příběh, neobyčejně poutavý komiks plný zvratů a napětí.

Zdroj: BB/art