UKÁZKY > Báseň Havran od Edgara Allana Poea nepřestává po více než půldruhém století inspirovat tvořivé lidi, nenechala chladným ani rockera Lou Reeda. Ten nejprve realizoval v hamburském Thalia Theateru stejnojmenný muzikál s Poeovými básněmi a povídkami a jejich reedovskými reinterpretacemi. Když později došlo na jejich knižní podobu, přizval si Reed jako ilustrátora italského kreslíře Lorrenza Mattottiho. A zde začíná důvod zmínky o této sbírce básní na Komiksáriu.

Mattotti je totiž fenomén – skvělý malíř, ilustrátor a tvůrce komiksů. Pravidelně mu vzdává svůj hold například Dave McKean. Svého času nechybělo mnoho a jedno z jeho alb mohlo vyjít v České republice. Nakladatelství Mot už mělo titul Murmur ve svém edičním plánu, ale z finančních důvodů z celého projektu sešlo. Něco z vizuální tvorby autora bylo ještě možné shlédnout v povídkovém filmu Strach(y) ze tmy, ale jinak se český čtenář setká s Mattottiho tvorbou až na přelomu června a července, kdy knihu Havran vydá nakladatelství Kniha Zlín. Básně si netroufám jakkoliv hodnotit, ale ty ilustrace jsou prostě famózní. Posuďte sami v ukázkách.

Pokračování textu Reedova a Mattottiho havraní POEzie přichází v českém překladu →