Archiv štítku: Crew

Spadněte po hlavě do ukázek z Incalu. První Moebius vyjde česky už v dubnu

Nakladatelství Crew dokončuje českou verzi slavného evropského majstrštyku Incal, který u nás zároveň uvede žijící legendu Jeana Girauda alias Moebia. Klenot osmdesátých let původně vycházel v šesti albech a představoval velký třesk pro budoucí vesmír, do něhož situoval své příběhy scenárista Alejandro Jodorowsky (Metabaroni).

Crew v dubnu vydá celou sérii v jednom svazku (stejně to bylo s Výpravou za ptákem času), bude mít přes 300 stran. Půjde o necenzurovanou verzi s původním koloringem. Pro zaryté fandy a sběratele se připravuje 500 kusů v pevné vazbě za 949 korun (předobjednat půjdou přes pražské obchody Seqoy a Krakatit), brož stojí 689 a najdete ji v policích malých knihkupců i ve vitrínách těch větších.

O Incalu určitě padne ještě spousta slov a úhozů, dnes pro vás máme exkluzivní ukázky z českého vydání, a Richard Podaný přiblíží, jak si užil překlad.
Pokračování textu Spadněte po hlavě do ukázek z Incalu. První Moebius vyjde česky už v dubnu

Crew chce podpořit prodeje rozsáhlými ukázkami

Slabým kusům – a v prvním případě kůstkům – od nakladatelství Crew mají pomoct uceléné ukázky, které budou ve formátu PDF pravidelně dostupné na adrese http://www.crew.cz/ukazky.php všem registrovaným čtenářům.

S Kůstkem v češtině to zatím vypadá bledě. Další díl je sice naplánovaný na listopad, ale roku 2011. Mdlé prodeje snad propleskne jedna kompletní kapitola z úvodního svazku Útěk z Kůstkova. Vybraná je chytře, nepochází ze začátku knihy a zazní v ní epické podtóny, s nimiž Smith v prvních dílech šetří.

Další ukázky zpropagují buď tituly, které si zatím mnoho čtenářů nenašlo, nebo důležité novinky. Po Kůstkovi budou následovat druzí Živí mrtví, Výprava za ptákem času a Soudce Dredd.